2018年6月26日,在《中日和平友好条约》缔结40周年之际,日本前首相、日本公益财团法人永青文库理事长细川护熙先生将36部4千余册汉籍无偿赠与中国国家图书馆。此次捐献是1949年以来日本友人向中国捐赠汉籍规模最大的一次,为新时代中日民间文化交流与合作发挥了积极的作用。
该批汉籍保存完整,包括中国版本25部、日本版本11部,共计793种,涵盖经、史、子、集四部,其中不乏我国早已失传的重要典籍。为此,中国国家图书馆将该批汉籍全部进行数字化,并对其中5部丛书依照子目拆分标引,分别归入经、史、子、集四部,方便全球读者研究使用。
2018年6月26日、中日平和友好条約締結40周年に当たり、日本元内閣総理大臣、日本公益財団法人永青文庫理事長細川護煕氏より、「永青文庫」所蔵の漢籍36部4175冊を中国国家図書館に寄贈していただきました。日本から中国への漢籍の寄贈としては、1945年以降で最大規模のものであり、新時代の中日民間文化交流・協力をより一層推し進めるという点において、極めて重要な意義を有しています。 今回寄贈された漢籍は中国語版25部、日本語版11部で、合わせて793タイトルとなります。適切な状態で保存されていた上で、「経・史・子・集」四部の全般にわたり、その中には、中国本土では早くに散逸した重要な書物も含まれています。寄贈漢籍の有効な利用の確保に資するため、中国国家図書館はデジタル化作業の成果を踏ま、そのうちの5部を各子目(細目)に分けて索引づけを行い、「経・史・子・集」の順序により分類排列しています。
On June 26, 2018, on the occasion of the 40th anniversary of the conclusion of the Sino-Japanese Treaty on Peace and Friendship, Mr. Morihiro Hosokawa, former Prime Minister of Japan and Director of the Eisei Bunko Museum (NPO), donated 36 collections of over 4,000 items of Chinese ancient books to the National Library of China. This is the largest donation of Chinese ancient books from Japan to China since 1949, which has played a positive role in promoting Sino-Japanese folk cultural exchanges and cooperation in the new era.These donated Chinese ancient books are well preserved, including 25 collections written in Chinese and 11 collections written in Japanese, 793 volumes in total, covering the four branches of literature - Confucian classics, historical records, philosophical writings and miscellaneous works. Some of them are Chinese ancient books that have long been lost in China. The National Library of China has digitized all these books, divided and indexed 5 collections based on sub-categories, and classified them into the four branches of literature, so as to provide convenient access for researchers and readers around the world.
作者: (清) 皮锡瑞 撰
出版者:[出版地不詳] 皮氏師伏堂 清光緒二十三年[189 6
作者: (唐) 孔颖达 疏
出版者:日本 日本弘化四年[184 20
作者: (三国魏) 何晏 集解 (南朝梁) 皇侃义 疏
出版者:[出版地不詳] 長塘鮑氏 清乾隆道光間[1736-185 5
作者: (唐) 李鼎祚 集解
出版者:[出版地不詳] 木瀆周氏 清嘉慶二十三年[181 3
作者: (明) 凌稚隆 辑
出版者:日本 東京印刷會社 日本明治十五年[188 50
作者: (明) 凌稚隆 辑 (明) 李光缙 增补
出版者:日本 東京印刷會社 日本明治二十五年[189 48
作者: (晋) 陈寿 撰 (南朝宋) 裴松之 注
出版者:上海 上海中華書局 民國間[1912-194 16
作者: (元) 曾先之 编 (明) (日本) 陈殷 王逢 石川鸿斋 音释 点校 补订
出版者:日本 東京山中市兵衛 日本明治十六年[188 7
作者: (清) 孙岳颁 撰
出版者:[出版地不詳] 清康熙[1662-172 48
作者: (清) 陆时化 辑
出版者:[出版地不詳] 婁東陸氏懷煙閣 清光緒[1875-190 6
作者: (清) 张玉书 蔡升元 汪灏 何焯 辑
出版者:[出版地不詳] 嶺南潘氏海山僊館 清[1644-191 160
作者: (唐) 魏徵 辑
出版者:[出版地不詳] 日本天明七年[178 25
作者: (清) 胡昇猷 纂
出版者:[出版地不詳] 岐山縣署 清光緒十四年[188 12
作者: (清) 高宗弘历 撰 (清) 鄂尔泰 张廷玉 注
出版者:[出版地不詳] 清[1644-191 4冊
作者: (南朝梁) 萧统 辑 (唐) 李善 注
出版者:[出版地不詳] 金陵書局 清同治八年[186 10
作者: (清) 严可均 辑
出版者:廣州 廣雅書局 清光緒十三至十九年[1887-189 120